Son patron est en prison aux États-Unis. Comment la femme qui dirige le Venezuela a mis Trump de son côté | CNN

Lire l'article en espagnol

Il s’agit d’un « nouveau moment politique » au Venezuela, pour reprendre l’euphémisme privilégié par son gouvernement intérimaire pour désigner les conséquences de la capture du président Nicolas Maduro par les forces américaines au début de cette année. L’opération a donné lieu à un remaniement ministériel majeur, ainsi qu’à de nouvelles lois favorables aux investissements internationaux.

Un récent exercice militaire à l'ambassade américaine à Caracas il y a trois semaines illustre cette nouvelle réalité. Cet exercice de force américaine dans la capitale vénézuélienne aurait été inimaginable l’année dernière – il met aujourd’hui en évidence la stratégie de survie du régime chaviste arrivé au pouvoir il y a 27 ans avec l’élection d’Hugo Chávez.

La présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, semble poursuivre la tradition de ses prédécesseurs consistant à faire des concessions tactiques tout en maintenant l’objectif ultime de maintenir le chavisme au pouvoir.

Et tandis que la rhétorique anti-impérialiste dirigée contre les États-Unis a disparu du spectre politique depuis la capture de Maduro, tout le reste reste largement le même au Venezuela : une date concrète pour des élections présidentielles démocratiques n’est toujours pas en vue. La struct...
[Courte citation de 8% de l'article original]